Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夕日
evening sun; setting sunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
匂う
smell good; be fragrant; stink; smell bad; glow; be bright; smack of; hint atgodan verb
山々
mountains; many mountains; would really like to; very much; really; so many; a lot ofnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
景色
scenery; landscape; viewnoun
は
topic markergrammar
息をのむ
gasp; catch one's breath; be breathless-> 息を呑むexpression, verb
美しさ
beautynoun
だ。
plain copulagrammar