Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夕ゆう暮ぐれに一人ひとりでいると、なんだか黄昏たそがれちゃうよね。

Span Details

夕ゆう暮ぐれ

evening; dusk; twilight

direction, time, indirect object, or target marker

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

somehow; kind of; a little

黄昏たそがれ

be lost in thought; be in a pensive mood; look melancholic

-> 黄昏れるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

emphatic sentence-ending marker

confirmation-seeking sentence-ending marker