Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夕ゆう暮ぐれの海うみは夜よ凪なぎで、波なみ音おとだけが聞きこえた。

Span Details

夕ゆう暮ぐれ

evening; dusk; twilight

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

海うみ

sea; ocean; waters

noun

夜よ凪なぎ

evening calm; lull in the evening

location, means, cause, or scope marker

波なみ音おと

be heard; be audible; reach one's ears

-> 聞こえるichidan verb

past tense or completed action