Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
夕焼け
evening glow; red sunset; afterglownoun
で
location, means, or scope markergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
が
subject markergrammar
紫
purple; violet; purple gromwell; Lithospermum erythrorhizon; soy saucenoun, no-adjective
がかっ
appear ...; look like ...; seem ...; have a trace of; be tinged with-> がかるsuffix, verb
て
connective te-formgrammar
見える。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb