Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

外そとが暗くらくなっていることに気きがつかなかった。

Span Details

outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other place

dark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant of

-> 暗いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

気きがつか

notice; realize; become aware of; be attentive; be observant; be scrupulous; regain consciousness; come to

-> 気がつくexpression, verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action