Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
バン
bun (hairstyle)noun
バンばんvan; delivery van; truckＢＡＮばんban (online account)ＶＡＮばんvalue-added network; VAN鷭ばんmoorhen; waterhen; gallinule
が
subject markergrammar
停まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar