Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
外れ
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary to-> 外れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
シュート
shoot; shot (sports); shuuto pitch; shootball (baseball); shoot (botany)noun, suru verb
シュートしゅーとchute
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フォロー
follow on social media; follow; keep up with; support; back up; cover for; smooth over; follow-up; following up; follow-up shot; follow-up play; tailwind; following windnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
得点
score; points scored; runs; goalsnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar