Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

外がい務む大だい臣じんは数すう名めいの随ずい員いんを伴ともなって訪ほう日にちした。

Span Details

外がい務む大だい臣じん

Minister for Foreign Affairs; Foreign Minister

数すう名めい

several people; a few people

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

随ずい員いん

attendant; member of a retinue; entourage member

伴ともなっ

accompany; go with; be consequent upon

-> 伴うgodan verb

connective te-form

訪ほう日にち

visit to Japan; coming to Japan on a visit

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar