Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
外商
foreign merchant; foreign company; outside sales; calling on customersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
担当者
person in charge; person responsible; contact personnoun
が
subject markergrammar
定期的
periodic; regular; routinena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
得意先
regular customer; client; patronnoun
を
object markergrammar
回り
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
ます。
polite non-pastgrammar