担たん当とう者しゃ

た

ん

と

う

しゃ

Meanings

person in charge; person responsible; contact person

Refers to the specific person assigned to handle a task, area, or client. Common in business, administrative, and service contexts.

〈事こと〉の担たん当とう者しゃthe person in charge of (a matter)
この件けんの担たん当とう者しゃに確かく認にんします。
I'll check with the person in charge of this matter.
担たん当とう者しゃに連れん絡らくするto contact the person in charge
詳くわしいことは担たん当とう者しゃに連れん絡らくしてください。
Please contact the person in charge for details.
担たん当とう者しゃが対たい応おうするthe person in charge handles/responds to (something)
お客きゃく様さまのご質しつ問もんには担たん当とう者しゃが対たい応おういたします。
The person in charge will respond to the customer's questions.
担たん当とう者しゃを変へん更こうするto change the person in charge
急きゅうな事じ情じょうで担たん当とう者しゃを変へん更こうすることになった。
Due to sudden circumstances, we had to change the person in charge.

責せき任にん者しゃ
責任者 stresses overall accountability and authority for a matter, while 担当者 refers to the specific person assigned to handle a task or area.
係かかりN3
係 is a broader, often lower-level term for someone in charge of a duty or section, whereas 担当者 is the more common word for a designated contact or handler in business settings.
係かかり官かん
担当者 is a general, everyday term for 'the person in charge,' used in business and daily life, while 係官 specifically denotes a government or organizational official in a formal role.
窓まど口ぐちN3
担当者 names the specific staff member in charge of a task, while 窓口 (sense 2) refers more broadly to the person or department serving as the point of contact.

Show 4 more

担にない手て
担当者 refers to the specific person formally assigned to a task, while 担い手 more broadly means someone who sustains or carries forward a role, field, or tradition.
係かかり員いん
担当者 is a general term for whoever is responsible for a task or project, while 係員 specifically means a staff member stationed at a particular place like a station or event.
幹かん事じN2
担当者 is the person in charge of a specific task or area, whereas 幹事 implies a broader coordinating role over an entire event or committee.
事じ務む当とう局きょく
担当者 is a general term for whoever is in charge of a task, while 事務当局 specifically refers to administrative officials or bureaucratic authorities.

担たん当とうN3
担当 refers to the task or duty itself (or the act of being in charge), while 担当者 refers to the actual person who holds that duty.

人にん
The everyday counter for people: 一人 (ひとり), 二人 (ふたり), 三人 (さんにん).
名めいN2
More formal than 人 — used for headcounts in reservations, staff lists, and announcements (5名様).

事じ務む担たん当とう者しゃ
business manager; person in charge; administrative contact
広こう報ほう担たん当とう者しゃ
public relations officer; PR manager; person in charge of PR
医い薬やく情じょう報ほう担たん当とう者しゃ
medical representative; pharmaceutical sales representative

Compound of 担当 (tantō, 'in charge') + 者 (sha, 'person').