Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
外国
foreign country; abroadnoun, no-adjective
船
ship; boat; vesselnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
入港
entry into port; arriving in harbornoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
際に
in case of; at that time; at this timeadverb
は
topic markergrammar
トン税
tonnage dues; tonnage taxnoun
が
subject markergrammar
課さ
impose; levy; assign-> 課するsuru verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary