Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
外張り
exterior posting; something posted outside; outer fortificationsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ポスター
posternoun
が
subject markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
で
location, means, or scope markergrammar
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar