Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

外がい耳じ道どうは耳みみの穴あなから鼓こ膜まくまでの管かんです。

Span Details

外がい耳じ道どう

ear canal; external auditory canal

ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

hole; opening; pit; cavity; burrow; den; lair; deficit; shortage; financial hole; loss; gap left by someone; vacancy; flaw; weak point; loophole; hidden gem; little-known good spot; well-kept secret; long shot; dark horse; upset with a large payoff; partitioned theatre box; traditional floor-seating box; hiding place; hideout

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

鼓こ膜まく

eardrum; tympanic membrane

until; as far as

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; tract; canal; counter for tube-shaped objects

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit