Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

外がい航こう汽き船せんが横よこ浜はまに寄き港こうした。

Span Details

外がい航こう

ocean-going; foreign voyage; outward voyage

汽き船せん

steamship; steamboat; steamer

が

subject marker

grammar

横よこ浜はま

direction, time, indirect object, or target marker

寄き港こう

calling at a port; port of call

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar