Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

外がい部ぶラベルを設せっ定ていして、バックアップ用ようのディスクを識しき別べつしやすくする。

Span Details

外がい部ぶラベル

設せっ定てい

settings; configuration; setup

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

バックアップ

noun, suru verb

for ... use; used for ...; made for ...

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

disk (storage); disc

識しき別べつ

identification; discrimination; distinction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> やすいgrammar

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary