Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

外がい閉へい鎖さ筋きんは股こ関かん節せつの外がい旋せんに関かん与よする。

Span Details

外がい閉へい鎖さ筋きん

obturator externus muscle

股こ関かん節せつ

hip joint; coxa

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外がい旋せん

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

関かん与よ

participation; involvement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase