Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
外
outside ...; beyond ...; not included in ...suffix
鼻孔
nostril; narisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
は
topic markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
異なり
differ; be different; vary-> 異なるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar