Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

多おおくの日本にほん人じんは中ちゅう流りゅう意い識しきを持もっていると言いわれる。

Span Details

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん人じん

Japanese person; Japanese people

中ちゅう流りゅう意い識しき

middle-class identity; identifying as middle class

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary