Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

多おおくの野や菜さいは野や生せい種しゅから改かい良りょうされた栽さい培ばい種しゅである。

Span Details

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

野や菜さい

vegetable; marijuana; cannabis

野や生せい種しゅ

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

改かい良りょう

improvement; reform

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

栽さい培ばい種しゅ

cultivated species; agricultural species