Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

多た頭とう政せい治じは、権けん力りょくが複ふく数すうの指し導どう者しゃに分ぶん散さんしている体たい制せいを指さす。

Span Details

多た頭とう政せい治じ

権けん力りょく

power; authority; influence

noun, no-adjective

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し導どう者しゃ

leader; guide; mentor; coach

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん散さん

dispersion; scattering; distribution; decentralization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

体たい制せい

system; structure; order; setup

indicate; identify; refer to; point out