Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
は
topic markergrammar
密やか
quiet; still; secret; surreptitiousna-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
風の音
sound of the wind; voice of the windexpression, noun
だけ
only; justgrammar
が
subject markergrammar
聞こえ
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understand-> 聞こえるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar