Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神社
Shinto shrinenoun
は
topic markergrammar
ひっそり
quiet; still; silent; deserted; inconspicuously; modestly; quietlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar