Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜よるの見み張はりを交こう代たいで行おこなった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

見み張はり

watch; guard; lookout; surveillance

noun

交こう代たいで

alternately; by turns; in shifts

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action