Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜よるは門もんに用よう心じん棒ぼうをかける。

Span Details

門もん

gate; doorway

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

用よう心じん棒ぼう

bodyguard; bouncer; security guard; door bar; bolt; self-defense stick; pole for self-defense

direct an action toward someone; address; call out to

ichidan verb, suffix