Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

夜や勤きんの交こう代たい員いんが来くるまで待まってください。

Span Details

夜や勤きん

night shift; night duty; night work

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

交こう代たい員いん

relief worker; shift replacement; person taking over a shift

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

kuru verb, auxiliary

until; as far as

wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require

-> 待つgodan verb

てください。