Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
夜回り
night watch; night patrol; night watchmannoun, suru verb
が
subject markergrammar
拍子木
wooden clappersnoun
を
object markergrammar
打ち
hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)-> 打つgodan verb
ながら
while doinggrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar