Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夜泣き
crying at night (of an infant); baby colicnoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
を
object markergrammar
あやす
soothe; comfort; rock; dandlegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar