Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
夜深い
up late at night; staying up latei-adjective
時刻
time; clock time; hour; favorable time; opportunity; chancenoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
そろそろ
soon; before long; any time now; slowly; quietly; steadily; already; about timeadverb
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
ましょう。
polite suggestion; let'sgrammar