Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

大おおきな波なみで船ふねがひっくり返かえった。

Span Details

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

wave; billow; breaker

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

noun, noun suffix, counter

ひっくり返かえっ

be overturned; be reversed; turn over; capsize

-> ひっくり返るgodan verb

past tense or completed action