Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おお亀かめの木きは秋あきになると美うつくしく紅こう葉ようします。

Span Details

大おお亀かめの木き

forked viburnum; scarlet leaved viburnum

秋あき

autumn; fall

noun, adverb

when it becomes; when it comes to

美うつくしく

beautiful; pretty; lovely; pure

-> 美しいi-adjective

紅こう葉よう

autumn leaves turning red; red leaves; autumn colors

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past