Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
大事
important; serious; crucial; valuable; precious; treasured; serious matter; major incident; crisis; great undertaking; great enterprise; great thing; safe; OKna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
書類
document; papersnoun
が
subject markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
書類
document; papersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
紛れ込ん
slip into; disappear into; get mixed up with-> 紛れ込むgodan verb
でしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar