Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大たい使しが不ふ在ざいの間あいだ、代だい理り公こう使しが大たい使し館かんを運うん営えいした。

Span Details

大たい使し

noun, no-adjective

不ふ在ざい

absence; not being present

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ、

period of time; duration; while

noun, adverb, conjunction

代だい理り公こう使し

chargé d'affaires

大たい使し館かん

運うん営えい

management; administration; operation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar