Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい勲くん位い菊きっ花か章しょう頸くび飾かざりは、日本にほんの最さい高こう位いの勲くん章しょうである。

Span Details

大だい勲くん位い菊きっ花か章しょう頸くび飾かざり

Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum

grammar

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

最さい高こう位い

top rank; highest position; pride of place

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勲くん章しょう

decoration; order; medal