Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
大和心
the Japanese spirit; Yamato spiritnoun
は、
topic markergrammar
古来
from ancient times; since olden days; from time immemorialadverb, no-adjective, noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
日本人
Japanese person; Japanese peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神性
spirituality; spiritual naturenoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar