Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
大国
large country; major power; great nation; highest-rank province (ritsuryō system)noun, noun suffix
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
が
subject markergrammar
高まっ
rise; increase; swell; be heightened-> 高まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar