Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい地じ震しんが国くに全ぜん土どを襲おそった。

Span Details

大だい地じ震しん

major earthquake; large earthquake

国くに

country; state; nation

noun

全ぜん土ど

whole country; entire land; whole nation

attack; assault; strike

-> 襲うgodan verb

past tense or completed action