Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

大たい宝ほう律りつ令りょうは大たい宝ほう元がん年ねんに制せい定ていされた。

Span Details

大たい宝ほう律りつ令りょう
Taihō Code
noun
は
topic marker
grammar
大たい宝ほう
great treasure; something very precious; Taihō era (701–704 CE); Daihō era; great treasure (Buddhist term for bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)
noun
元がん年ねん
first year of an era; inaugural year of a reign era; first year of a new development; year when something began
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
制せい定てい
enactment; establishment; creation
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar