Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

大だい将しょう棋ぎは十じゅう五ご掛かける十じゅう五ごの盤ばんで遊あそぶ将しょう棋ぎの一いっ種しゅです。

Span Details

大だい将しょう棋ぎ

dai shogi; large shogi variant

十じゅう五ご

hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to

ichidan verb, suffix

十じゅう五ご

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

game board; record; disc; disk; board; panel; plate

noun, noun suffix

location, means, or scope marker

play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration

将しょう棋ぎ

shogi; Japanese chess

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit