Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
大工
carpenternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棟梁
central figure; pillar; mainstay; chief; boss; leader; master carpenter; roof beams and ridge supportsnoun
は、
topic markergrammar
木積もり
wood estimator; person who estimates lumber needs from building plansnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
設計図
plan; blueprint; design drawingnoun
を
object markergrammar
渡し
ferry across; carry across; traverse; lay across; build across; hand over; pass; give; transfer-> 渡すgodan verb
て
connective te-formgrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
木材
lumber; timber; wood as materialnoun
を
object markergrammar
見積もっ
estimate; calculate roughly-> 見積もるgodan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar