Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

大だい循じゅん環かんは、左さ心しん室しつから全ぜん身しんへ血けつ液えきを送おくり出だす経けい路ろです。

Span Details

大だい循じゅん環かん

systemic circulation; general circulation (of the atmosphere)

左さ心しん室しつ

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

全ぜん身しん

whole body; full-length; systemic

noun, no-adjective, noun-modifying

direction marker

血けつ液えき

送おくり出だす

send out; forward; show out

経けい路ろ

route; path; course; channel; process; stages

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit