Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい災さい害がい地じ震しんに備そなえた計けい画かくが必ひつ要ようだ。

Span Details

大だい災さい害がい

great disaster; major catastrophe

地じ震しん

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

prepare for; make provision for

-> 備えるichidan verb

past tense or completed action

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun