Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
大祓
Great Purification; Shinto purification ritenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
荒節
common, low-grade katsuobushi; bamboo rod used in imperial exorcism ceremoniesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
竹
bamboo; middle ranknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棒
pole; rod; stick; baton; line; dash; spoken monotonouslynoun, expression
が
subject markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar