Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい統とう領りょうの護ご衛えい兵へいが常つねに側そばにいる。

Span Details

大だい統とう領りょう

president (of a country)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

護ご衛えい兵へい

bodyguard; military escort

noun

always; constantly; at all times

nearby; close by; beside; vicinity

direction, time, indirect object, or target marker

ichidan verb, auxiliary