Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
大臣
cabinet minister; government ministernoun
は
topic markergrammar
おべっかを使う
suck up to; curry favor withexpression, verb
連中
group; bunch; guys; folks; troupe; company (of performers)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り巻か
surround; encircle; enclose; fawn over; curry favor with; play up to-> 取り巻くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar