Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おお舞ぶ台たいを前まえにして武む者しゃ震ぶるいする。

Span Details

大おお舞ぶ台たい

large stage; grand stage; the big stage; grand setting

前まえ

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

in (a period of time, manner); at (a time, stage in life); while; despite; although; even; as well as; (both) ... and ...; at (a location); in; on

武む者しゃ震ぶるい

trembling with excitement; shaking with anticipation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase