Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大覚醒
Great Awakeningnoun
は
topic markergrammar
18
eighteen; 18-> 十八numeric
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
で
location, means, or scope markergrammar
起こっ
happen; occur; arise-> 起こるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
復興
revival; reconstruction; restoration; recoverynoun, suru verb
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit