Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大だい貧ひん民みんで最さい下か位いになると、次つぎのゲームで大だい富ふ豪ごうにカードを渡わたさなければならない。

Span Details

大だい貧ひん民みん

daihinmin; daifugō; Japanese card game similar to President

location, means, cause, or scope marker

最さい下か位い

last place; lowest rank; bottom; least significant (bit); lowest order

noun, no-adjective

になると、

when it becomes; when it comes to

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

location, means, cause, or scope marker

大だい富ふ豪ごう

extremely rich person; multimillionaire; billionaire; Daifugō; Daihinmin; card game similar to President

direction, time, indirect object, or target marker

hand over; pass; give; transfer

-> 渡すgodan verb

なければならない。