Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
大阪
Osaka; Osaka city; Osaka prefecturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喫茶店
coffee shop; cafe; tearoom; kissaten; traditional Japanese coffee shopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「冷コー
iced coffeenoun
ください」
polite requestgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
年配
approximate age; years; elderly; old; aged; older (than); seniornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店員
store employee; shop assistant; salesclerknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
通じる
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminatedichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb