Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

大おお雨あめにより各かく地ちで水すい害がいが発はっ生せいした。

Span Details

大おお雨あめ

heavy rain; downpour; torrential rain

by; due to; depending on

各かく地ち

each place; every place; various places; all parts

noun

location, means, cause, or scope marker

水すい害がい

flood disaster; water damage

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar