Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天てん保ぽうの飢き饉きんは、江え戸ど時じ代だい後こう期きに起おきた大だい規き模ぼな飢き饉きんの一ひとつです。

Span Details

天てん保ぽうの飢き饉きん

Tenpō famine (1833-1836)

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

noun

後こう期き

latter period; second half; late stage

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

occur; happen; take place

-> 起きるichidan verb

past tense or completed action

大だい規き模ぼ

large-scale; extensive; massive

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

飢き饉きん

famine; crop failure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective